Английский детям на BiLingual.ru | English for Kids on BiLingual.ru

Обучение за рубежом от VIP до эконом

Клуб Складчик skladchik.biz

Образование за рубежом - вместе с порталом SMAPSE

Домой Пишите нам Форум

 Детям  Басни Эзопа 

английские стихи

учимся рисовать
слова в картинках

подвижные игры
для детей 3-5 лет

тексты песен
песни слушать

поговорки на английском языке

скороговорки на английском языке

считалки на английском языке

загадки на английском языке
загадки на английском языке

Добавлена статья
EnglishDom - качественный английский для детей на дому

Уроки английского языка для детей

Басни Эзопа на английском языке

The Ant1 and the Dove2

An Ant went to the bank3 of a river to quench its thirst4, and being carried away by the rush of the stream, was on the point5 of drowning6. A Dove sitting on a tree overhanging7 the water plucked a leaf and let it fall into the stream close to her. The Ant climbed onto it and floated in safety to the bank. Shortly afterwards a birdcatcher came and stood under the tree, and laid his lime-twigs8 for the Dove, which sat in the branches. The Ant, perceiving9 his design, stung him in the foot. In pain the birdcatcher threw down the twigs, and the noise made the Dove take wing.

Moral: One good turn deserves another10.

1 Ant — муравей
2 Dove — голубь
3 bank of a river (= the side of the river where you can stand) — берег реки
4 to quench your thirst (= to drink when you are thirsty) — утолить жажду
5 on the point of (= just about to do something) — близкий к..., чуть было не...
6 to drown (= to die in the water because you can't swim) — тонуть
7 to overhang (= to be in a position over something else) — выступать, свешиваться
8 twig (= small branches usually with leaves attached) — прутик, хворостинка
9 to perceive (= to understand) — осознавать, понимать
10One good turn deserves another — Если кто-то помог тебе, помоги ему тоже

Картинки животных вы можете найти в разделе "Слова в картинках"

Онлайн-школа изучения английского по скайпу

Учить иностранный на отдыхе — лишняя тягость или огромная возможность?

Английский для юных «техногиков»

«Чисто английские привычки», или как выучить английский язык быстрее!

Уроки английского языка для детей в форме сказок с картинками и упражнениями.

Детские песни на английском в формате mp3

Читайте новый цикл статей
Обучаем ребенка чтению и письму на английском языке

Домой Пишите нам Форум Рекомендуем Ссылки © Study.ru 2005-2017

    Rambler's Top100   Рейтинг@Mail.ru   Каталог сайтов Обучение и образование   Союз образовательных сайтов  Яндекс цитирования